‘내이름한글로’는 한글을 통해 우리 동네를 새롭게 꾸미는 지역 환경 브랜딩 프로젝트입니다. 종촌동 게이트볼장 외벽과 산책로의 고보조명을 대상으로, 한글을 단순한 장식 요소가 아닌 주민과 지역을 연결하는 시각 언어로 확장했습니다. 우리는 “우리 동네를 한글로 꾸미는 방법은 무엇일까?”라는 질문에서 출발했습니다. 이를 위해 지역 주민들의 이름과 별명을 한글로 표현하고, 그 글자들을 시각화해 공간 디자인에 적용했습니다. 한글은 개인의 정체성을 담는 문자이자, 지역의 이야기를 드러내는 그래픽 요소가 되었습니다. 이 프로젝트는 한글을 활용한 일반적인 환경 디자인을 넘어, 주민이 직접 브랜드의 일부가 되는 방식을 제안합니다. 외벽 그래픽과 산책로 조명은 익숙한 일상 공간 속에서 주민들의 이름과 이야기를 비추며, 한글이 지역의 풍경과 문화를 새롭게 만드는 매개체가 될 수 있음을 보여줍니다.

My Name in Hangeul is a local environmental branding project that reimagines the neighborhood through Hangeul. Applied to the exterior wall of the Jongchon-dong gateball court and gobo lighting along the walking trail, the project expands Hangeul beyond decoration into a visual language that connects residents with their community. The project began with a simple question: “How can we decorate our neighborhood with Hangeul?” Instead of using Hangeul as a conventional graphic motif, we expressed residents’ names and nicknames in Hangeul and translated them into visual forms for the local environment. In this way, Hangeul became both a letterform that carries personal identity and a graphic element that reveals the stories of the neighborhood. The project proposes a new approach to environmental design, where residents become part of the brand itself. Through wall graphics and lighting along everyday walking paths, the names and stories of local people are reflected back into the neighborhood, showing how Hangeul can become a medium that reshapes local scenery and culture.